Aloha — here’s your island roundup for August 27, 2026.
ʻŌlelo o ka lā — Word of the Day
NAʻAUAO — Learned, enlightened, wise; learning, knowledge, wisdom. Literally daylight mind — naʻau, the gut, with ao, the light, laid over it. Hear it & see how to use it →
Island News
- Episode 54 ends; summit reinflating toward the next one
- DLNR moving more land toward Hawaiian homesteads
- Rental subsidy open to kūpuna on the DHHL waitlist
Around the islands
Island Happenings →
Island Scoreboard →
Know someone who’d love this? Forward them this email — they can sign up at digitalpiko.com. Our roots connect us.