Aloha — your week in the islands, for the week of August 23, 2026.
This week’s news
- Second tropical system takes aim at the islands
- Power restoration continues after Hurricane Lala
- DHHL on pace for record number of leases
- State approves 334-acre transfer to Hawaiian Home Lands
Word of the Day
Today’s word is pōmaikaʻi. A new Hawaiian word every day at digitalpiko.com →
Coming up
See what’s happening around the islands on Island Happenings →
Follow the local teams on the Island Scoreboard →
Know someone who’d love this? Forward them this email — they can sign up at digitalpiko.com. Our roots connect us.