Aloha — here’s your island roundup for August 6, 2026.
ʻŌlelo o ka lā — Word of the Day
ʻOLUʻOLU — Pleasant, agreeable, kind, gracious; cool and comfortable — and the word behind “please.” Hear it & see how to use it →
Island News
- Voting closes 7 p.m. Saturday in the state primary
- OHA launches nationwide search for its next CEO
- New Hawaiʻi Supreme Court chief justice formally sworn in
Around the islands
Island Happenings → | Island Scoreboard →
Know someone who’d love this? Forward them this email — they can sign up at digitalpiko.com. Our roots connect us.