Aloha — here’s your island roundup for August 3, 2026.
ʻŌlelo o ka lā — Word of the Day
LAULIMA — Cooperation, joint action; a group of people working together — and, in the dictionary’s own list, a community food patch. Literally: many hands. Hear it & see how to use it →
Island News
- Primary election Saturday; ballots must arrive by 7 p.m.
- DHHL on pace to offer about 3,000 leases this year
- $1.8 million awarded for wildfire mitigation across five islands
Around the Islands
Island Happenings — what’s on this week →
Island Scoreboard — local sports →
Know someone who’d love this? Forward them this email — they can sign up at digitalpiko.com. Our roots connect us.